Titre de l'épisode : Pretty Little Picture
Date d'ouverture : 12/04/2012

Après l'arrestation de Blaine Harris, les habitants se remettent peu à peu de leur émotion. Malgré cela, un homme en ciré commence à sévir dans les environs.

NOTE : Il s'agit du deuxième épisode de la série virtuelle Lies Concealed.

GALA DE CHARITÉ BRETTANION HÔTEL

Le gala de charité que Belinda Vinson organisait le week-end suivant était légendaire et strictement réservée à l'élite de Mount Pleasant. Comme tous les journeaux et magazines de la ville en parlaient, l'ignorer s'avérait impossible ce qui était pourtant la seule solution quand on ne vous y invitait pas. Janey, une jeune fille de la vingtaine n'avait jamais été invitée auparavant et, chaque année, elle avait enduré cette épine dans son flanc : savoir que tous les richards de Mount Pleasant étaient conviées et qu'elle n'en faisait pas partie. Si seulement Janey avait pu savoir que cette fois-ci, ne pas être présente serait un privilège. En effet, la soirée ne se passera pas comme prévu car quelqu'un rode, quelqu'un sera là.

« Ici vous ne verrez jamais, ni désespoir, ni rage, pas plus que le moindre petit signe de regret. Voyez vous, les gens qui vivent à Mount Pleasant, ont appris comment cacher efficacement leurs secrets à leurs voisins. C'est pour cette raison que dans les banlieues résidentielles, rien n'est plus trompeur qu'un sourire. »

Un mort, trois blessés

« Ce fut une soirée pleine de surprise. Une femme avait appris ce qu'était les projets d'avenir de son mari, un jeune homme avait été mystérieusement agressé, deux autres femmes avaient été touchées par l'agresseur en question, et une autre avait été meurtri par le départ précipité de son amoureux. Mais pour un des résidents de Mount Pleasant, la soirée s'était déroulée comme prévu. Et désormais, il se concentrerai sur son véritable projet : d'ici peu, il aurait réglé son compte aux personnes qui lui avaient gâché sa vie. Mais il savait qu'il devait avancer prudemment car bien sûr, il voulait que ça soit une surprise. »